2010年06月11日

Il Mondiale!! ワールドカップだ!!

IMGP0043-1.jpg

coppa, coppa, coppa! 優勝!優勝!優勝! 



Ora comincia il Mondiale!! サッカー

いよいよワールドカップ開幕!!サッカー




L'Africa del Sud si lascera' prendere dall'entusiasmo. Questo e' per merito dell'ex presidente Nelson Mandela 91 anni ぴかぴか(新しい) che ha fatto tutto il possibile per attirare il Mondiale al suo paese.
Dicono che lui pronuncera' un saluto all'inaugurazione.

南アフリカはさぞかし盛り上がってるでしょうね〜。それもこれもネルソン・マンデラ元大統領のお陰。御歳91歳 ぴかぴか(新しい)。ワールドカップの南アフリカ招致にそりゃもう尽力したそうです。今日の開会式で挨拶するみたいです。




A dire il vero, io non conosco bene il calcio, o meglio dire non lo conosco per niente たらーっ(汗), ma solo il Mondiale lo seguo abbastanza.
Per quanto riguarda quello di 4 anni fa, mi ricordo bene la testata di Zidane a Materazzi.

実をいうとワタクシ、サッカーに詳しくないです。というより何も知らないです。わはは たらーっ(汗) でもワールドカップだけはまずまず見たりします。
4年前の大会といえば、ジダンがマテラッツィに喰らわした頭突きを思い出しますね。


C_0_articolo_318101_listatakes_itemTake_1_immaginetake.jpg



Dopodiche' non ho seguito bene le notizie su questo fatto ma rimane ancora misterioso il motivo con numerose ipotesi??

その後のことはあまりニュースを見なかったんですが、未だに色んな推測が飛び交って頭突きの理由ははっきりしてないのかな?




Ma lasciamo perdere il brutto ricordo e facciamo il tifo per Azzurri!! ひらめきひらめき
Mi raccomando, fatelo un po' anche per il Giappone! Anche se e' tanto debole e magari nessuno sa nemmeno la sua partecipazine.

ま、いいや。悪い想い出はこっちに置いといてイタリアチーム・アズーリを応援しようではありませんか!! ひらめきひらめき
でも日本もちびっとは応援してね。弱すぎてワールドカップに参加してること自体知らない人もいるでしょうけどさ!


CCF20100606_00000-1.jpg

tre miti: Pele', Maradona e Zidane

伝説の人: ペレ、マラドーナ、ジダン







posted by Showcian at 10:52| Comment(17) | 想い出 ricordi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
いよいよワールドカップですね♪
でも実は、私もあまりサッカー見ないんですけど、ワールドカップは少し見ます。

ワールドカップと言えば、私が一番思い出すのは2002年日韓開催のワールドカップです。

当時ミラノに住んでいましたが、ドゥオーモ広場に大きなスクリーンがあって、私はその近くのインテリアの学校に通っていたのですが、生徒たちが授業に出ないで観に行っていました。

自分の部屋に居るときも、イタリア戦でゴールしたり、外れたりすると、ウォーと観戦している人たちの声がどこからともなく聞こえていました。もちろん、イタリア戦のときは、街に人はまばらでした。懐かしいなぁ。
Posted by Lucia at 2010年06月11日 13:05
4年前はブルパさんで仕事してましたが、Azzuriの試合はほぼ観れてました。
今年はどうかな〜。きっと同僚に「ゥわって!」って言われるでしょうね。

今回のワールドカップはイタリアの選手も日本の選手も知らない人ばかりです。
いつものようにアルゼンチン応援しちゃおう!くふふ。^^
Posted by Ciliege at 2010年06月11日 18:11
Materazzi diceva a Zidane:

tua madre e' una grandissima ...........
tua sorella e' una ................

e zidane e' cascato nel trappolone del mitico.
sono cose che succedono in tutti i campi di calcio italiani.
l'obiettivo e' quello di far saltare i nervi all'attaccante avversario. cosa succede dopo, lo hai visto anche tu.

a questo giro, l'italia e' meso molto male.


Posted by kernele at 2010年06月11日 19:12
Posted by kernele at 2010年06月11日 19:14
Ma neanche io vedo bene l'Italia quest'anno :(

Posted by Emilio(Toshihiro90) at 2010年06月12日 02:44
Eh gia', sono cominciati i mondiali, e non si parlera' d'altro nelel prossime settimane.. peccato che a me il calcio non mi piace. Mandela purtroppo è stato assente alla cerimonia di apertura per un grave lutto, ma credo abbiano mandato un video con un suo piccolo discorso, ma non sono riuscita a sentirlo. Ho visto un pochino della prima partita, sud africa-messico e la cosa che subito si notava era il terribile rumore di fondo prodotto dalle migliaia di Vuvuzela (le trombette da stadio usate in sud africa), sembrava un enorme sciame d'api. Comunque ho gradito l'ingresso gioioso della nazionale SudAfricana a ritmo di danza, dimostrando un Grande spirito gioioso e festoso
Posted by Alba at 2010年06月12日 04:44
Io faccio il tifo per la COREA DEL NORD che è un paese che stimo molto anche dal punto di vista politico
Posted by Kim Jong Il at 2010年06月12日 07:35


>Luciaちゃん

やっぱり凄いんだね、イタリア人のサッカーに懸ける情熱って!学校もさぼっちゃうのか。だーめだーめね。
お店も「サッカー観戦中につき臨時休業」なんて堂々と書いてありそうだな。
で、お客も怒るどころか「あ、オレも見なきゃ!」って走って帰ると。
Posted by Showcian at 2010年06月12日 12:45


>Ciliegeちゃん

>>「ゥわって!」

・・・?

そうだった、Ciligeちゃんはアルゼンチンだったね。マリートはもちろんアズーリ?喧嘩しないでね。
開催中のイタリアの様子、また現地報告してね!
Posted by Showcian at 2010年06月12日 12:47


>caro kernele

Aah, ho capito.

Ma hai messo un video divertentissimo!!
Poveretto Materazzi che continua ad essere colpito ma la voce rimane sempre molto calma. Bellissimo!
Posted by Showcian at 2010年06月12日 13:35


>caro Emilio(Toshihiro90)

Dai! Siete l'ex CAMPIONE del mondo!
Posted by Showcian at 2010年06月12日 13:46


>cara Alba

Dopo aver messo questo post sono uscita di casa e praticamente non ho visto ne' l'apertura ne' la partita.^^
Penso che abbiano fatto un terribile rumore perche' erano al colmo di felicita' per aver realizzato il loro sogno da un secolo!
Posted by Showcian at 2010年06月12日 13:56


>caro Kim Jong Il

Sei per caso... nuovo? Benvenuto al mio blog!!

Stimi la Corea del nord...
Ti chiami addirittura Kim Jong Il...
Mmmm, no comment!

Posted by Showcian at 2010年06月12日 14:00
@Kim Jong certo dire di stimare la corea del nord nel blog di una Giapponese denota un certo coraggio provocatorio. Io della corea stimo il cinema, ma quello sudcoreano (W Kim Ki Duk, mi fa fare un sacco di risate:P). Comunque mi sono informata sulle partite del Giappone, che devo ammetere nn sapevo partecippase, non sapevo nemmeno ci fosse la Nord Corea a dire il vero, comunque la rai non le trasmette, gli avrei dato uno sguardo pr curiosita'.
Posted by Alba at 2010年06月12日 22:25
>cara Alba

Anche a te piace il cinema sudcoreano? Anche a meeee! Il mio attore preferito e' Chon Uson (non so come si scrive! ^^)

>>mi sono informata sulle partite del Giappone, che devo ammetere nn sapevo partecippase

Nooo, mi raccomando cara Alba!!
Ora in questo momento stanno combattendo contro il Camerun ed e' in vantaggio per 1 a 0!!!(^O^) Ole'-ole'-ole'!!
Posted by Showcian at 2010年06月15日 00:37
Si, a quanto pare avevo visto male e la rai ha trasmesso la partita, quindi ne ho vista un po', giusto la fine in realtà :p, e il Giappone ha vinto! allora forza Giappone! Fra un po comincia la partita dell'italia, ci sara' un sacco di confusione....
Posted by Alba at 2010年06月15日 02:55


>cara Alba

Questo sabato il Giappone affronta l'Olanda. Dicono che non abbiamo speranza...
Posted by Showcian at 2010年06月16日 09:19
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。